O‘zbekiston fuqarolari uchun foydalanish qoidalari

Oxirgi tahrir: 2026-11-14

Bu 2026-11-14.1 sanadagi arxiv tahrir. U endi amal qilmaydi. Amaldagi tahrirni o‘qish

Qisqacha: 1. Aral Cloud infratuzilmasi O‘zbekiston, Germaniya va Finlyandiyada joylashgan; ma’lumotlar shifrlangan holda saqlanadi. 2. Oddiy shaxsga doir ma’lumotlarni bu davlatlarda saqlash 2026-yil martdagi o‘zgarishlardan keyin qonunda ruxsat etilgan. 3. O‘zbekiston fuqarolarining biometrik va genetik ma’lumotlarini Aral Cloud’da saqlamang — ular O‘zbekistonda saqlanishi shart. 4. Serveringizda boshqa odamlarning ma’lumotlari bo‘lsa, ular uchun siz javob berasiz: rozilik, maqsad, himoya. 5. Bu sahifa — qisqa tushuntirish; majburiy shartlar Ommaviy oferta va Maxfiylik siyosatida. Ushbu sahifani "ADSTORE" MChJ (STIR 312519231) e’lon qiladi.

1. Ma’lumotlar qayerda saqlanadi

Aral Cloud infratuzilmasi O‘zbekiston, Germaniya va Finlyandiyada joylashgan. Mijoz ma’lumotlari va zaxira nusxalari infratuzilma joylashgan mamlakatlarda yoki shaxsga doir ma’lumotlarning yetarli himoyasini ta’minlovchi davlatlar ro‘yxatiga (Vazirlar Mahkamasining 2026-07-29 dagi 415-son qarori) kiritilgan boshqa mamlakatlarda shifrlangan holda saqlanishi mumkin. Server disklarining tiklash nusxalari shifrlangan va 30 kungacha saqlanadi.

2. Nega bu qonuniy

«Shaxsga doir ma’lumotlar to‘g‘risida»gi Qonun (O‘RQ-547, https://lex.uz/docs/4396419) 27-1-moddasi 2026-03-26 dagi O‘RQ-1125 Qonun (https://lex.uz/ru/docs/8104580) bilan o‘zgartirildi. Endi O‘zbekistonda majburiy saqlanadigan ma’lumotlar faqat uch turdagi ma’lumotlar (pastga qarang). Qolgan shaxsga doir ma’lumotlar xorijda saqlanishi mumkin, agar shartlardan biri bajarilsa — masalan, davlat yetarli himoya ta’minlaydigan davlatlar ro‘yxatida bo‘lsa (27-1-moddaning 3-qismi). Vazirlar Mahkamasining 2026-07-29 dagi 415-son qarori (https://lex.uz/ru/docs/8369688) bilan tasdiqlangan ro‘yxatda Germaniya va Finlyandiya bor. Xorijga uzatish qoidalari Qonunning 15-moddasida. Halol aytamiz: qarorning uzatish tartibiga oid ayrim so‘zlari turlicha talqin qilinishi mumkin, standart shartnoma shartlariga talablar esa hali e’lon qilinmagan. Shuning uchun biz to‘liq aniqlikni da’vo qilmaymiz va bu qoidalarni yangilab boramiz.

3. Aral Cloud’da nimani saqlamaslik kerak

27-1-moddaning 2-qismiga ko‘ra quyidagilar O‘zbekiston hududida saqlanishi shart, shuning uchun ularni (O‘zbekiston fuqarolariga tegishli bo‘lsa) Aral Cloud serverlarida saqlamang: — biometrik ma’lumotlar (barmoq izi, yuz tasviri asosidagi shablonlar, ovoz namunalari va boshqalar; 26-modda); — genetik ma’lumotlar (26-modda); — agar siz O‘zbekistonda ishlayotgan telekommunikatsiya operatori bo‘lsangiz — abonentlaringiz ma’lumotlari.

4. Kim javob beradi

Serveringizga qanday ma’lumot qo‘yishni siz hal qilasiz, shuning uchun bu ma’lumotlarning egasi yoki operatori sifatida (Qonunning 4-moddasi) qonun talablarini bajarish sizning zimmangizda. Aral Cloud — hosting provayder: biz ma’lumotlaringizni faqat sizning ko‘rsatmangiz bo‘yicha saqlaymiz va ularning tarkibini ko‘rib chiqmaymiz. Qonunda «faqat ko‘rsatma bo‘yicha ishlovchi» alohida tushunchasi yo‘q, shuning uchun bu taqsimot ofertada belgilangan.

5. Boshqa odamlarning ma’lumotlarini saqlasangiz

— Rozilik: odamdan uning ma’lumotlariga ishlov berishga rozilik oling; rozilik uni olganingizni isbotlash mumkin bo‘lgan shaklda bo‘lishi kerak (21-modda). — Maqsad: ma’lumotni nima uchun yig‘ayotganingizni aniq belgilang va undan boshqa maqsadda foydalanmang (19-modda). — Himoya: zarur huquqiy, tashkiliy va texnik choralarni ko‘ring — kuchli parollar, ikki bosqichli kirish, shifrlash, yangilanishlar (27- va 31-moddalar). — Hodisa bo‘lsa: ma’lumot o‘zgartirilsa, yo‘q qilinsa yoki unga kirish cheklansa, egalarini xabardor qiling (31-modda); xorijga uzatilgan ma’lumotlar sizib chiqsa, 415-son qaror vakolatli organni 24 soat ichida xabardor qilishni talab qiladi.

6. Aral Cloud nima qiladi

— Tiklash nusxalarini va maxfiy ma’lumotlarni shifrlaymiz, platformaga ulanish TLS orqali. — Mijozlar tarmoqlarini bir-biridan ajratamiz, xodimlar kirishini cheklaymiz va ikki bosqichli tasdiqlashdan foydalanamiz. — Infratuzilma nosozligidan keyin tiklash uchun shifrlangan zaxira nusxalar saqlaymiz (Ommaviy oferta, /terms). — Hodisalarni kuzatamiz va xizmat holatini /status sahifasida e’lon qilamiz. — To‘lovlar O‘zbekiston hududidagi (Uztelecom) serverlar orqali litsenziyaga ega to‘lov tashkiloti tomonidan amalga oshiriladi; karta ma’lumotlari brauzeringizda shifrlanib uzatiladi va Ijrochida saqlanmaydi (faqat niqoblangan raqam va to‘lov holati, kartani saqlasangiz — to‘lov tashkiloti tokeni). — Davlat organlariga ma’lumotni faqat qonunda belgilangan tartibda beramiz.

7. Aloqa

Maxfiylik bo‘yicha savollar: Elektron pochta: support@aralcloud.uz; Manzil: Tashkent, Uzbekistan.

8. Amaldagi qonunchilik

Bu sahifa O‘zbekiston Respublikasi qonunchiligiga asoslanadi. Bu qisqa tushuntirish: majburiy shartlar Ommaviy oferta (/terms) va Maxfiylik siyosatida (/privacy). Nizolar Toshkent shahridagi vakolatli sudda ko‘riladi.

Oldingi tahrirlar

ADSTORE LLC · "ADSTORE" mas’uliyati cheklangan jamiyati
STIR 312519231 · Tashkent, Uzbekistan · support@aralcloud.uz