Rules for citizens of Uzbekistan
Last updated: 2026-11-14
In short: 1. Aral Cloud's infrastructure is located in Uzbekistan, Germany and Finland; data is stored encrypted. 2. Since the March 2026 amendments, the law allows ordinary personal data to be stored in these countries. 3. Keep biometric and genetic data of Uzbek citizens only in Aral Cloud's Uzbekistan zones — the law requires it to stay in Uzbekistan. 4. If your server holds other people's data, you are responsible for it: consent, purpose, protection. 5. This page is a summary; the binding terms are in the Public Offer and the Privacy Policy. This page is published by ADSTORE LLC (taxpayer ID 312519231). The Uzbek text prevails.
1. Where data is stored
Aral Cloud's infrastructure is located in Uzbekistan, Germany and Finland. Customer data and backup copies may be stored encrypted in the countries where the infrastructure is located or in other countries on the list of states providing adequate protection of personal data (Cabinet of Ministers Resolution No. 415 of 2026-07-29). Recovery copies of server disks are encrypted and kept for up to 30 days. Customer data (VM disks, volumes, S3 objects, databases, backups) is or may be stored in data centers in Uzbekistan and in Germany and Finland (Helsinki), which are permitted under Cabinet of Ministers Resolution No. 415. Recovery and backup copies are always stored encrypted.
2. Why this is lawful
Article 27-1 of the Law "On Personal Data" (ZRU-547, https://lex.uz/docs/4396419) was changed by Law ZRU-1125 of 2026-03-26 (https://lex.uz/ru/docs/8104580). Only three kinds of data must now be stored in Uzbekistan (see below). Other personal data may be stored abroad if one of the conditions is met — for example, the country is on the list of countries with adequate protection (Article 27-1, part 3). The list approved by Cabinet of Ministers Resolution No. 415 of 2026-07-29 (https://lex.uz/ru/docs/8369688) includes Germany and Finland. Cross-border transfer rules are in Article 15 of the Law. To be honest: some wording of the resolution on how transfers are made can be read in different ways, and the requirements for standard contractual clauses have not been published yet. So we do not claim full certainty, and we will update these rules.
3. Where to keep data
Under Article 27-1, part 2, the following must be stored in Uzbekistan, so if it concerns citizens of Uzbekistan, keep it only in Aral Cloud's Uzbekistan zones: — biometric data (fingerprints, face templates, voice samples and similar; Article 26); — genetic data (Article 26); — if you are a telecom operator working in Uzbekistan — your subscribers' data. Keep data only in permitted zones. Place your data, especially personal data of citizens of Uzbekistan, only in zones the law permits: biometric and genetic data and telecom subscriber data only in Uzbekistan zones; other personal data in Uzbekistan zones or in the permitted Germany and Finland zones. Choosing the zone is the Customer's responsibility. Once the Uzbekistan zones (Tashkent, Nukus) are available, using resources in them will require mandatory identity verification of the account holder — through state identification systems (for example, OneID or MyID) or documents, as determined by the Provider; until verification is complete, resources in those zones are not provided.
4. Who is responsible
You decide what data goes on your server, so as its owner or operator (Article 4 of the Law) you are responsible for meeting the law. Aral Cloud is the hosting provider: we store your data only on your instructions and do not review its content. The Law has no separate concept of someone who processes only on instructions, so this split is set by the Offer.
5. If you keep other people's data
— Consent: get the person's consent to process their data, in a form that lets you prove you got it (Article 21). — Purpose: define clearly why you collect the data and do not use it for anything else (Article 19). — Protection: take the necessary legal, organizational and technical measures — strong passwords, two-factor sign-in, encryption, updates (Articles 27 and 31). — Incidents: tell the people concerned when their data is changed, destroyed or access to it is restricted (Article 31); if data transferred abroad leaks, Resolution No. 415 requires notifying the authorized body within 24 hours.
6. What Aral Cloud does
— We encrypt recovery copies and secrets; connections to the platform use TLS. — We isolate customer networks from each other, restrict staff access and use two-factor approval. — We keep encrypted backup copies to recover from infrastructure failures (Public Offer, /terms). — We monitor incidents and publish service status at /status. — Payments are carried out by a licensed payment institution through servers in Uzbekistan (Uztelecom); card details are encrypted in your browser before they are sent, and the Provider does not store them (only the masked number and payment status, and the payment institution's token if you save a card). — We give data to state authorities only as the law prescribes.
7. Contact
Privacy questions: Email: support@aralcloud.uz; Address: Tashkent, Uzbekistan.
8. Governing law
This page is based on the law of the Republic of Uzbekistan. It is a summary: the binding terms are in the Public Offer (/terms) and the Privacy Policy (/privacy). Disputes are resolved by the competent courts of Tashkent.
Previous versions
TIN 312519231 · Tashkent, Uzbekistan · support@aralcloud.uz